1. Специальный правовой режим для украинцев

Регистрация компании Sp. z o.o. или JDG в Польше решает разные задачи. Компания в Польше JDG удобна для личной деятельности предпринимателя, Sp. z o.o. — для компании с партнерами, сотрудниками, торговлей и ограничением ответственности. Для украинского владельца важно также понимать, какой комплект учредительных документов компании понадобится при открытии счета, создании дочерней структуры или сделке за пределами Польши.

PESEL UKR: Выдается по упрощенной процедуре и дает статус официальной защиты, право на работу без дополнительных разрешений, доступ к бесплатной медицине (NFZ) и образованию.

Карта побыту (Karta Pobytu): Украинцы со статусом UKR могут оформлять вид на жительство (как на основании работы или ИП, так и по специальной упрощенной процедуре CUKR).

Социальные программы: Доступ к семейным выплатам (например, программа 800+ на каждого ребенка при условии обучения в польской школе).

Сравнение форм для IT и сферы услуг

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ ВАШ ВЫБОР │

└───────────────────────────────────┬────────────────────────────────────┘

│

┌────────────────────────┴────────────────────────┐

▼ ▼

[Один специалист / B2B] [Команда / Продукт]

• Низкие расходы (<10-15%) • Разработка / Агентство

• Доход: до €100k-150k/год • Высокие расходы (зарплаты, офисы)

• Нужен простой вывод денег • Несколько соучредителей

│ │

▼ ▼

┌─────────────────┐ ┌──────────────────┐

│ JDG (Ryczałt) │ │ Spółka z o.o. │

└─────────────────┘ └──────────────────┘

Нотариальное заверение, Apostille и документы для банка

В Польше основным компетентным органом по Apostille для большинства публичных документов является Legalisation Section Министерства иностранных дел; для отдельных категорий действуют другие государственные органы. Частные документы и копии учредительных документов компании обычно сначала удостоверяет польский нотариус. Заявление под присягой не заменяет нотариальную копию, если банк или иностранный регистратор требует легализованный документ.

Какой вид заверения используют

  • Официальный документ из реестра: подходит, когда банк или иностранный орган принимает оригинал или электронный документ компетентного реестра.
  • Нотариально заверенная копия: используется для учредительных документов компании, доверенностей, решений и копий, когда нужно подтвердить соответствие оригиналу или подпись.
  • Заявление под присягой / sworn declaration: применяется только там, где такая форма предусмотрена местным правом и нужна именно как заявление; она не заменяет нотариальную копию или Apostille.
  • Apostille: подтверждает подпись и полномочия лица, выдавшего или удостоверившего публичный документ, для использования в другой стране — участнице Гаагской конвенции.

Для открытия счета или использования компании за границей лучше заранее уточнить у банка, нотариуса или регистратора страны назначения, какой именно документ они принимают: оригинал, нотариальную копию, перевод и Apostille. Это позволяет заказать нужный комплект сразу после регистрации и не переделывать документы позднее.

Как подготовить Sp. z o.o. / JDG к работе после регистрации

Нужно зарегистрировать Sp. z o.o. или JDG в Польше и подготовить документы для банка либо использования в другой стране? Укажите форму и страну назначения. Тогда можно определить, какие документы выдает KRS/CEIDG, что нужно заверять у нотариуса и потребуется ли Apostille.

Запросить стоимость регистрации Sp. z o.o. / JDG в Польше